Ответ:
КомпасГид
Издательский дом «КомпасГид», начав в 2008 году с информирования российской молодежи о деятельности зарубежных культурных центров, стажировках и грантах, вскоре расширил круг своей деятельности. Теперь «КомпасГид» издает и книги — «особые, создающие вокруг себя необычное доверительное пространство для открытого разговора взрослого с ребенком на волнующие темы. На сегодняшнем рынке литературы для детей и подростков эти умные, тонкие, прекрасно изданные и красочно иллюстрированные книги занимают отдельную образовательную и воспитательную нишу».
Михаил Яснов
«КомпасГид» выпускает девять книжных серий для детей и подростков: http://book.kompasgid.ru/o-nac.html (об издательстве, о премиях)
(Многие из книг серий КомпасГид есть в Электронном каталоге РГДБ )
О книгах КомпасГид и о самом изд-ве
Статьи из периодики
1. Зюсько, Виталий. Оказывается, можно... : об открытых диалогах с гражданами мира через новые книги / В. Зюсько ; беседу вела В. Сухова // Библиотека в школе : журн. изд. дома "Первое сентября". - 2012. - № 1. - С. 10-13. - Из содерж.: о кн. серии "Поколение www." - "Притворяясь мёртвым", Стефан Каста; "Скажи,Красная Шапочка", Беате Тереза Ханики; кн. Серии "Гражданин мира" - "Жизнь в красном", Венсан Уаттара; "Маленькая торговка спичками из Кабула", Диана Махаммади.
О новом формате современной детско-подростковой литературы рассказывает Виталий Зюсько, гл. редактор изд-ва "КомпасГид". В интервью идет речь о подростковой книге, которая предлагает ребенку и взрослому общее переживание и общий язык для его обсуждения - о сериях кн. для подростков и о подростках: "Поколение www", "Гражданин мира", "Открытый диалог"; о серии книжек-картинок для детей разного возраста - "КомпасКид". В помощь библиотекам изд-вом создаются методические "гиды" с рекомендациями специалистов по работе с кн. новых серий.
1. Громова, О. Человек книги 2012 : люди детских издательств - лауреаты премии / Ольга Громова // Библиотека в школе : журн. изд. дома "Первое сентября". - 2013. - № 1. - С. 50-51. - Из содерж.: топ лист книг и пострелиз выставки см. на CD. - (Книжные палаты)
Премией отмечаются люди, перевернувшие традиционные представления о книжной индустрии. О серии книг для подростков "Гражданин мира" изд-ва "КомпасГид", редактор которой была награждена премией.
Статьи и рецензии критиков на кн. серий изд-ва КомпасГид
1.Мы все рождены свободными. Всеобщая декларация прав человека в картинках : [для младшего школьного возраста = We are all born free. The Universal declaration of human rightsin pictures / пер. с англ. М. Кадетовой]. - Москва : КомпасГид, 2011. - [65] с. : цв. ил. -(Гражданин мира).
Рец.: Бондарева А. Права Зелёным и всем-всем-всем! // Читаем вместе. - 2011. - № 11. - С. 31.
2.Шойбле, Мартин. О терроризме детям / М. Шойбле ; бесед. А. Бондарева // Читаем вместе. - 2012. - № 7. - С. 8. - Фот. - (Книга в мире)
Интервью немецкого журналиста и писателя Мартина Шойбле - автора недавно переведенной на русский язык книги "Черный ящик джихада".
3.Шойбле, Мартин. Джихад: террористами не рождаются / Мартин Шойбле при участии Бритты Циолковски ; пер. с нем. О. Козонковой. - Москва : КомпасГид, 2012.- 256 с. - (Гражданин мира).
Рец.: Бондарева А. Даниэль и Саид – история неповиновения // Читаем вместе. - 2012. - № 8/9. - С. 37.
4. Книга для со-чувствия : [о новинке изд-ва "Компас Гид" книжке-картинке испанского писателя и иллюстратора Ж. А. Тассиеса на тему школьной жестокости "Украденные имена" из серии "Открытый диалог"] // Семья и школа. - 2011. - № 7. - С. 18-19.- Ил. - (Чтение)
5.Тассиес.Украденные имена : [для младшего и среднего школьного возраста] / Тассиес ; [пер. с исп. М. Кадетовой ; ил. авт.]. - Москва : КомпасГид, 2011. - [29] с. : цв. ил. - (Открытый диалог).
Рец.: Бондарева А. Мии-тян и мальчик без имени // Читаем вместе. - 2011. - № 8-9. - С. 43.
6 .Маруки, Тоси. Хиросима : [для младшего и среднего школьного возраста] / Тоси Маруки ; ил. Ири Маруки ; пер. с яп. Е. Байбиковой. - Москва : КомпасГид, 2011. - [47] c.: ил. - (Открытый диалог).
Рец.: Бондарева А. Мии-тян и мальчик без имени // Читаем вместе. - 2011. - № 8-9. - С. 43.
7.Павлофф, Франк. Не про "вчера" а про "завтра" : интервью с писателем Франком Павлоффом / Ф. Павлофф ; беседу вела О. Громова; переводчик Д. Овчининский // Библиотека в школе : журн. изд. дома "Первое сентября". - 2012. - № 3. - С. 25-29. - Ил.
Французский писатель Франк Павлофф рассказывет о себе и о своей книге "Коричневое утро", которая вошла в школьную программу по литературе во Франции и недавно появилась в русском переводе с иллюстрациями Леонида Шмелькина (изд-ве КомпасГид", 2011 г.). Книга одиктатуре знакомит детей и подростков с расизмом и национализмом.
8.Ханика, Беате Тереза. Скажи, Красная Шапочка : [для старшего школьного возраста] / Беате Тереза Ханика ; пер.с нем. В. Комаровой. - Москва : КомпасГид, 2011. - 191 с. ; 22 см. - (Поколение www).
Рец.: Панкрашкин Н. Как спасти Красную Шапочку? // Читаем вместе. - 2012. - № 10. - С. 39.
9.Сандр, Аксель. А теперь любите меня / Аксель Сандр ; пер. с франц. Марины Кадетовой. - Москва : КомпасГид, 2012. - 100 с. - (Поколение www).
-- 1. Дети-сироты - В мировой литературе -- 2.Подростки - Взросление
Рец.: Бондарева А. О любви настоящей и не очень... // Читаем вместе. - 2013. - № 4. - С. 37.
10.Киере, Катарина. Совсем не Аполлон / Катарина Киери ; пер. со швед. Лидии Стародубцевой. - Москва : КомпасГид, 2012. - 190 с. - (Поколение www).
-- 1. Подростки – Взросление
Рец.: Бройде В. Девочки, плохие и хорошие."Алгебра... похоже на название болезни" //Книжное обозрение. - 2013. - № 13. - С. 21. -(Детлит).
11.Зоннтаг, Роберт М. (немецкий писатель; 1978 -). Сканеры / Роберт М. Зоннтаг ; пер. с нем. Татьяны Зборовской. - Москва : КомпасГид, 2013. - 191 с. - ("Поколение www.").
Рец.: Бройде В. Цифры против букв // Книжное обозрение. - 2013. - № 25-26. - С. 29.
12.Каста, Стефан (шведский детский писатель, лауреат премии "Серебряный грифель"; 1949 -). Зеленый круг / Стефан Каста ; пер. со швед. Марины Конобеевой. - Москва : КомпасГид, [2013]. - 333 с. ; 21 см. - (Поколение www.).
-- 1. Подростки в Швеции
Рец.: Бондарева А. Экологическая робинзонада // Читаем вместе. - 2014. - № 3. -С. 37.
13. Зоннтаг, Роберт М. (немецкий писатель; 1978 -). Сканеры / Роберт М. Зоннтаг ; пер. с нем. Татьяны Зборовской. - Москва : КомпасГид, 2013. - 191 с. - ("Поколение www.").
Рец.: Бройде В. Цифры против букв // Книжное обозрение. - 2013. - № 25-26. - С. 29.
14.Пивоварова, Ирина Михайловна. Потерялась птица в небе : [для младшего школьного возраста] / Ирина Пивоварова ; ил. Л. Шульгиной. - Москва : КомпасГид, 2011. - 107,[4] с. : цв. ил. ; 23 см. - (СтихоТворения).
Рец.: Копейкин А. Волшебная палочка поэта // Читаем вместе. - 2012. - № 1. - С. 37. - (Читаем с родителями).
15.Хаген, Ханс. Всех любимей-ты! : [стихи : для детей до 3лет] / Ханс и Моника Хаген ; перевели [с гол.] И. Михайлова и М. Яснов ; ил. М. Торнквист. -Москва : КомпасГид, 2011. - [45] с. : цв. ил. -(СтихоТворения).
Рец.: Бройде В. Мир сегодня и потом // Книжное обозрение. - 2012. - № 3. - С. 21.
16. Сметанин, Андрей Викторович. Азбука опасностей "Осторожно, малыш" : [стихи : для дошкольного возраста] / Андрей Сметанин ; ил. О. Демидовой. - Москва : КомпасГид, 2011. - 47 с. : цв. ил. ; 22 см. -(СтихоТворения).
Рец.: Бондарева А. Мандариновый дождь и опасная азбука // Читаем вместе. - 2011. - № 17.12. - С. 37.
Большая книга сказок о драконах : [для младшего школьного возраста / пер. с фр. А. Еремеевой]. - Москва : КомпасГид, 2011. - 116, [5] с. : цв. ил. ; 26 см. - (Сказочный компас).
Рец.: Бондарева А. Драконоведение // Читаем вместе. - 2012. - № 4. - С. 33.
18. Донец, Илья Андреевич. Большая книга сказок о гномах, эльфах и лилипутах : сборник : для мл. шк. возраста /пер. с фр. А. Еремееева. - Москва : КомпасГид,2012. - 120 с. : ил. - (Сказочный компас).
Рец.: Бройде В. Гномы не ошибаются // Книжное обозрение. - 2013. - № 1. - С. 24. - Ил.
19. Донец, Илья Андреевич. Записки и зарисовки о втором путешествии по острову Синего Солнца : [для детей / текст и ил. И. Донца, П. Шкивидоровой и М. Щетинской]. - Москва : КомпасГид, 2010. - 87 с. : цв. ил. - (Сказочный компас).
Рец.: Бондарева А. О птицерыбах, островах и больших путешествиях // Читаем вместе. - 2010. - № 8-9. - С. 39.
Книги Марины Семёновны Аромштам
(учитель, журналист, писательница, лауреат Национальной детской литературной премии "Заветная мечта"; 1960 - ; роман Марины Аромштам "Когда отдыхают ангелы" вошёл в список выдающихся книг мира "Белые вороны - 2011", состовляемый Мюнхенской международной детской библиотекой ежегодно с 1996 года;главный редактор сайта «Папмамбук»
http://www.papmambook.ru
1.Аромштам, Марина Семеновна Маленькие детки - маленькие бедки : проблемах воспитания малышей / М. С. Аромштам. - Москва : ЛомоносовЪ, 2009. - 228, [7] с. ; 17см. - (Окошко в детскую).
2. Аромштам, Марина Семеновна. Мохнатый ребенок. истории о людях и животных /Марина Аромштам ; ил. М. Журавлевой. - Москва : КомпасГид, 2010. - 206, [1] с. : ил. ; 22 см.
Содерж.: <Мухтар, ко мне!> ; Кошачья столовая ; Рак по имени Гоша ; Жил да былчерепашонок ; Операция <Лягушонок> ; ЗаконЧарльза Дарвина ; Как мама не умела ругаться матом ; Тухлые рыбки и сломанный нос ; Крыса-пианист ; Война с тараканами, и др. рассказы. -3000 экз. - ISBN 978-5-904561-24-6.
-- 1. Домашние животные
3. Аромштам, Марина Семеновна. Когда отдыхают ангелы / Марина Аромштам ; [ил. И. Донца, М. Щетинской]. - Москва : КомпасГид, 2010. - 199, [3] с. : ил. ; 22 см. - (Дети vs взрослые).
4.Аромштам, Марина Семеновна. Жена декабриста : [роман] / Марина Аромштам ;[предисл. Н. Александрова]. - Москва : КомпасГид, 2011. - 253, [2] с. ; 17 см.
5.Аромштам, Марина Семеновна. Жил-был шорох... / Марина Аромштам ; рис. Марии Овчинниковой. - Москва : КомпасГид, 2013.- 20 с. : цв. ил. ; 22 см.
-- 1. Сказки о животных
6.Аромштам, Марина. Желуденок / Марина Аромштам ; рис. Марии Овчинниковой. - Москва : КомпасГид, 2013. – 16 с. : цв. ил. ; 22 см.
-- 1. Сказки российских писателей - О природе
7.Аромштам, Марина Семеновна. Однажды в Новом мире / Марина Аромштам ; ил.Валерия Слаука. - Москва : КомпасГид, 2013. - 62, [1] с. : цв. ил. ; 29 см. - (Сказочный компас).
Содерж.: Как в Новом Мире выросло самое Первое Дерево; Как в Новом Мире выбирали самого главного; Как в Новом Мире появился Тринадцатиногий Змей.
-- 1. Сказки российских писателей -- 2. Растения - Происхождение -- 3. Происхождение жизни на Земле
8.Аромштам, Марина. Сказка о маленькой Ёлочке / Марина Аромштам ; рис. Марии Овчинниковой. - Москва : КомпасГид, 2014. - 16 с. : ил. ; 22 см.
-- 1. Сказки российских писателей -- 2. Сказки орастениях - Деревья - Ель (ёлочка)
9.Аромштам, Марина Семеновна. Кот Ланселот и золотой город : старая английская история / Марина Аромштам ; иллюстрации Марии Пастернак. - Москва : КомпасГид, 2014. - 160 с. : ил. ; 21 см
-- 1. Повести-сказки российских писателей
10.Аромштам, Марина. Весенние сказки / Марина Аромштам ; рис. Марии Овчинниковой. - Москва : КомпасГид, 2014. - 20 с. : ил. ; 22 см.
Методические материалы, статьи и рецензии М. С. Аромштан
ЗУБКОВА, Т. СКАЗКИ ОСЕННЕГО ДЕРЕВА : [СЦЕНАРИЙ ЗАНЯТИЯ-ИГРЫ] / Т. ЗУБКОВА, С. ПРУДОВСКАЯ, М. АРОМШТАМ.- С. 4-13 // СКАЗКИ ОСЕННЕГО ДЕРЕВА : [СЦЕНАРИЙЗАНЯТИЯ-ИГРЫ] / Т. ЗУБКОВА, С. ПРУДОВСКАЯ, М.АРОМШТАМ. - 1999. - С. 4-13.
Аромштам, М. КРАСАВИЦЫ, ЧУДОВИЩА И СВЕТЛОЕ БУДУЩЕЕ :[ИГУШКА В ЖИЗНИ РЕБЕНКА] / М. АРОМШТАМ. - С. 5-12 // КРАСАВИЦЫ, ЧУДОВИЩА И СВЕТЛОЕ БУДУЩЕЕ : [ИГУШКА В ЖИЗНИ РЕБЕНКА] / М. АРОМШТАМ. - 1999. - С. 5-12.
Аромштам, М. КАК Я РАССКАЗЫВАЛА СКАЗКИ : СТРАНИЦЫ ИЗ ДНЕВНИКА / М. АРОМШТАМ // Дошкольное образование : газ. изд. дома "Первое сентября". - 2002. - N 13. - С. 20.
Аромштам, М. ЧЕМУ НАМ УЧИТЬСЯ У НЕНЕЦКИХ ДЕТЕЙ, ИЛИ ЭТНОПЕДАГОГИКА ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ / М. АРОМШТАМ // Дошкольное образование : газ. изд. дома "Первое сентября". - 2002. - N 20. - С. 2-5.
Аромштам, М. ВОСПИТАНИЕ И ОБРАЗОВАНИЕ У "МАЛЫХ НАРОДОВ" И "БОЛЬШИХ БРАТЬЕВ" : [ЭТНОПЕДАГОГИКА] / М. АРОМШТАМ // Дошкольное образование : газ. изд. дома "Первое сентября". - 2002. - N 20. - С. 6-7.
Аромштам, М. КНИЖКИ, ОБРОСШИЕ "ШЕРСТЬЮ" : [О ДЕТСКОЙ КОРРЕКЦИОННОЙ КНИГЕ, О КНИЖКЕ-ИГРУШКЕ] / М. АРОМШТАМ // Дошкольное образование : газ. изд. дома "Первое сентября". - 2002. - N 23. - С. 4-5.
Аромштам, М. С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ, ДОМОВЕНОК! : [К 30-ЛЕТИЮ СОЗДАНИЯ КНИГИ Т.И. АЛЕКСАНДРОВОЙ "ДОМОВЕНОК КУЗЬКА"] / М. АРОМШТАМ // Дошкольное образование : газ. изд. дома "Первое сентября". - 2002. - N 21. - С. 2-5.
Волкова, Е. МУЖСКОЙ ПРАЗДНИК : [КАК РАЗГОВАРИВАТЬ С ДЕТЬМИ О СМЫСЛЕ ПРАЗДНИКА "ДЕНЬ ЗАЩИТНИКОВ ОТЕЧЕСТВА"] / Е. ВОЛКОВА ; БЕСЕДУ С РОФЕССОРОМ ИНСТИТУТА ПСИХОЛОГИИ ИЗ НИЖНЕГО НОВГОРОДА ВЕЛА М. АРОМШТАМ // Дошкольное образование : газ. изд. дома "Первое сентября". - 2003. - N 3. - С. 2-4.
Аромштам, М. ТРИ БОГАТЫРЯ : [ИНСЦЕНИРОВКА ПО МОТИВАМ РУССКИХ БЫЛИН] / М. АРОМШТАМ // Дошкольное образование : газ. изд. дома "Первое сентября". - 2003. - N 3. - С. 8, 17.
Аромштам, М. БЕЗ СЕМЬИ : [О ПРОБЛЕМАХ ВОСПИТАНИЯ ДЕТДОМОВЦЕВ] / М. АРОМШТАМ // Дошкольное образование : газ. изд. дома "Первое сентября". - 2003. - N 4. - С. 22-23.
Аромштам, М. БЕССМЕРТНЫЕ ОБРАЗЫ ШАРЛЯ ПЕРРО / М. АРОМШТАМ // Дошкольное образование : газ. изд. дома "Первое сентября". - 2003. - N 14, июль. - С. 19.
Аромштам, М. МУЛЬТИ-ПУЛЬТИ В ФИЛОСОВСКОМ РАЗРЕЗЕ : [ПЕРВЫЕ МУЛЬТФИЛЬМЫ ВОЗНИКЛИ КАК ОДИН ИЗ ВИДОВ ЭКРАННОГО ИСКУССТВА ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ] / М. АРОМШТАМ // Дошкольное образование : газ. изд. дома "Первое сентября". - 2003. - N 13. - С. 2-5.
Не верьте волку!: Поэтическая миниатюра для кукол и живых актеров по стихотворению Юнны Мориц (для детей от шести лет) : [Сценарий] /Авт. текста М. Аромштам // Дошкольное образование : газ. изд. дома "Первое сентября". - 2003. - 16-30 нояб. - С.22.
Новогоднее происшествие: Поэтическая миниатюра для кукольных и живых актеров по стихотворению Валентина Берестова (Для детей от четырех лет) / Авт. Текста М. Аромштам // Дошкольное образование : газ. изд. дома "Первое сентября". - 2003. - 16-30 нояб. - С. 23.
Аромштам, М. Благая весть Януша Корчака / М. Аромштам // Дошкольное образование : газ. изд. дома "Первое сентября". - 2003. - 1-15 дек. - С. 6.
Аромштам, М. Флаг, Герб и Гимн российского государства: Цикл занятий для детей от пяти лет : [Сценарий] / М. Аромштам // Дошкольное образование : газ. изд. дома "Первое сентября". - 2004. - N 1, янв. - Пpодолж. Начало см. в N 23, 2004. - С. 21.
Аромштам, М. Праздник с человеческим лицом: О некоторых формах детской публичности : [Об участии детей в праздничных мероприятиях в детском саду] / М. Аромштам // Дошкольное образование : газ. изд. дома "Первое сентября". - 2004. - 16-29 фев. - С. 4-6, 19.
Аромштам, М. Расскажите детям о войне : личный опыт / М. Аромштам // Дошкольное образование : газ. изд. дома "Первое сентября". - 2005. - 16-30 апр. - С.2-5.
Аромштам, М. Поставьте игрушке оценку! : [Об учебно-методическом Центре игры и игрушки при Московском психолого-педагогическом университете] / М. Аромштам // Дошкольное образование : газ. изд. дома "Первое сентября". - 2005. - 1-15 мая. - С. 2-4.
Аромштам, М. Ярмарка "космических" идей : гость из созвездия "учусь читать" [к Дню космонавтики] / М. Аромштам // Дошкольное образование : газ. изд. дома "Первое сентября". - 2006. - 1-15 апр. - С. 20-21.
Аромштам, М. Педагогика толерантности / М. Аромштам, С. Федорова // Искусство в школе. - 2006. - N 5. - С.16-19.
Аромштам, М. Чему нас учит Матушка Гусыня? или Сказки для будущих первоклассников : [игры по кн. "Сказки Матушки Гусыни"] / М. Аромштам // Дошкольное образование : газ. изд. дома "Первое сентября". - 2007. - 16-31 янв. - 22-23.
Аромштам, М. Вариации на тему детского чтения : родительская консультация / М. Аромштам // Дошкольное образование : газ. изд. дома "Первое сентября". - 2007. - 1-15 фев. - С. 19.
Савенков, А. У каждого есть шанс : об успешности и одаренности / А. Савенков ; беседу с доктором псих. и пед. наук вела М. Аромштам // Дошкольное образование : газ. изд. дома "Первое сентября". - 2007. - 1-15 апр. - С. 2-3.
Кузьменкова, Е. Наш Чуковский : сценарий литературного праздника для детей от четырех лет / Рос. гос. дет. б-ка ; литературный центр В. Д. Берестова ; Е. Кузьменкова, А. Рыбинская ; под ред. М. Аромштам // Дошкольное образование : газ. изд. дома "Первое сентября". - 2007. - 16-31 авг. - С. 7-10.
Аромштам, М. Начало начал : к истории дошкольной педагогики в России / М. Аромштам // Дошкольное образование : газ. изд. дома "Первое сентября". - 2007. - 16-30 сент. - С. 2-3.
Аромштам, М. Матрешки на ярмарке : инсценировка на основе стихов Валентина Берестова и фольклорных закличек ярмарочных торговцев / М. Аромштам // Дошкольное образование : газ. изд. дома "Первое сентября". - 2008. - 1-15 марта. - С.20.
Аромштам, М. Что за прелесть эти сказки! : [проект для воспитанников детского сада и их родителей] / М. Аромштам // Дошкольное образование : газ. изд. дома "Первое сентября". - 2008. - 16-30 апр. - С. 2-3.
Аромштам, М. Приключения в Буквограде : инсценировка по мотивам сказочной повести Михаила Раскатова "Пропавшая буква" / М. Аромштам // Дошкольное образование : газ. изд. дома "Первое сентября". - 2008. - 1-15 мая. - С. 8,17.
Как дети Деда Мороза спасали : игра-путешествие для детей ст. дошк. возр. / авт.текста М. Аромштам // Дошкольное образование : газ. изд. дома "Первое сентября". - 2008. - 16-30 июня. - С. 18-20.
Аромштам, М. Знакомьтесь: "Кукумбер"! : [литературный журнал для детей, родителей, педагогов] / М. Аромштам // Литература : газ. изд. дома "Первое сентября". - 2008. - 16-31 авг. - С. 36-37.
Аромштам, М. Ловец снов : о романе Ильи Боровикова "Горожане Солнца" (Москва: Вагриус, 2006) / М. Аромштам // Библиотека в школе : газ. изд. дома "Первое сентября". - 2009. - 16-31 янв. - С. 36-38.
Аромштам, М. За культурное книгоиздательство : [книгоиздательский рынок детской литературы сегодня] / М. Аромштам // Дошкольное образование : газ. изд. дома "Первое сентября". - 2009. - 1-15 июля. - С. 17.
Аромштам, М. О Януше Корчаке и его "Короле Матиуше" : личное / М. Аромштам // Дошкольное образование : газ. изд. дома "Первое сентября". - 2009. - 16-31 июля. - С. 2-3.
Романов, С. О чем рассказали игрушки? : [о Музее игрушки при Центре праздничной и игровой культуры Московского городского дворца детского творчества] / С. Романов ; беседу с руководителем музея вела М. Аромштам // Дошкольное образование : газ. изд. дома "Первое сентября". - 2009. - 16-30 нояб. - С. 2-3.
Аромштам, М. От дня защитника Отечества - к юбилею Победы : [тема Великой Отечественной войны : для мл. шк. и дошк.] / М. Аромштам // Дошкольное образование : газ. изд. дома "Первое сентября". - 2010. - 16-28 февр. - С. 6.
Аромштам, Марина Семеновна. Когда отдыхают ангелы : [для среднего и старшего школьного возраста] / Марина Аромштам ; [ил. И. Донца, М. Щетинской]. - Москва : КомпасГид, 2010. - 199, [3] с. : ил. - (Дети и взрослые).
Рец.: Зурабова К. Художественная литература для детей и юношества // У книжной полки. - 2010. - № 2. - С. 62-63.
Аромштам, М. Детский сад и детская литература : [об организации чтения и фонде детских книг в детском саду] / М. Аромштам // Дошкольное образование : газ. изд. дома "Первое сентября". - 2010. - 16-31 июля. - С. 2-3.
Аромштам, М. История белого межвежонка : [о книжках с картинками-панорамами 60-70 гг. XX в. И современных усовершенствованных панорамных книжках, в т. ч. оформленных авторами] / М. Аромштам // Дошкольное образование : газ. изд. дома "Первое сентября". - 2010. - 16-31 июля. - С. 4. - Из содерж.: о книге Гвидо ван Генехтена "Потому что я тебя люблю" (Москва: "Мелик-Пашаев", 2009 г.)
Аромштам, М. Новое слово о старой сказке : [о психологии дошкольника и целительной, психотерапевтической силе сказки] / М. Аромштам // Дошкольное образование : газ. изд. дома "Первое сентября". - 2010. - 1-15 авг. - С. 2.
Аромштам, М. Читайте детям сказки : [о познавательной, дидактической, художественной детской литературе, их взаимопроникновении] / М. Аромштам // Дошкольное образование : газ. изд. дома "Первое сентября". - 2010. - 1-15 авг. - С. 2-3. - Из содерж.: о нарушении целостности восприятия сказки дошкольниками в книге, насыщенной развивающими заданиями
Аромштам, М. Еще об одной книге Эрика Карла : [о кн. "Морской конек", Москва: "Розовый жираф"] / М. Аромштам // Дошкольное образование : газ. изд. дома "Первое сентября". - 2010. - 1-15 сент. - С. 4. - Из содерж.: о Музее книжной иллюстрации, созданной Э. Карлом в г. Амхерст Штата Массачусетс.
Аромштам, М. Сказки в стихах, Джулия Дональдсон и страшный-престрашный Груффало / М. Аромштам // Дошкольное образование : газ. изд. дома "Первое сентября". - 2010. - 1-15 окт. - С. 4; 21. - Из содерж.: о книге английской писательницы Дж. Дональдсон "Груффало", изд-во "Машины творения".
Аромштам, Марина Семеновна. Когда отдыхают ангелы : [для среднего и старшего школьного возраста] / Марина Аромштам ; [ил. И. Донца, М. Щетинской]. - Москва : КомпасГид, 2010. - 199, [3] с. : ил. - (Дети и взрослые).
Рец.: Рудишина Т. Найдите "Ангелов" // Библиотека в школе : газ. изд. дома "Первое сентября". - 2010. - 16-31 окт. - С. 17-19.
Аромштам, Марина Семеновна. Марина Аромштам. Про ангелов и учителей : [интервью с М. Аромштам, детским писателем - обладателем Большой премии литературного конкурса "Заветная мечта" (2008) за кн. "Когда отдыхают ангелы"] ; беседу вела А. Бондарева // Читаем вместе. - 2010. - № 10. - С. 10-11. - Портр. - Из содерж.: беседа с автором о героях кн. "Когда отдыхают ангелы", этапах творчества, современной детской литературе и детском чтении.
Аромштам, М. Проект - интересное дело! : [опыт реализации проекта "Бал" с участием детей и родителей, направленного на мотивацию детей занятиями хореографией и этикетом]М. Аромштам // Дошкольное образование : газ. изд. дома "Первое сентября". - 2011. - 16-31 янв. - С. 2.
Аромштам, М. Да здравствует детская книга! : [о премии имени Корнея Чуковского и лауреатах премии 2010 г.] // Дошкольное образование : газ. изд. дома"Первое сентября". - 2011. - 16-31 янв. - С. 5. - Из содерж.: премия вручена Э. Успенскому – в номинации "За выдающиеся творческие достижения в отечественной детской литературе", Г. Кружкову - в номинации "За развитие новаторских традиций Корнея Чуковского в современной отечественной детской литературе", Д. Крупской - в номинации "За яркое событие в искусстве, стимулирующее интерес детей к чтению, к отечественной детской литературе", В. Левину - в номинации "Призчитательских симпатий" (Премия детского жюри "Золотой крокодил"). - Портр.
Абдулаева, Елена. Дети и военные игрушки : [два взгляда на проблему : отношение к военной игрушке в Германии] / Е. Абдулаева ; беседу вела М. Аромштам // Дошкольное образование : газ. изд. дома "Первое сентября". - 2011. - 16-28 февр. - С. 2-3.
Аромштам, Марина. Ситуация письменной речи : что это такое и почему она важна для дошкольника? / М. Аромштам // Дошкольное образование : газ. изд. дома "Первое сентября". - 2011. - 16-31 марта. - С. 6, 19.
О "ситуации письменной речи", которая способствует освоению письменной речи дошкольниками
Нестлингер, Кристине (австрийская детская писательница, лауреат премии им. Г. Х. Андерсена; 1936 -). Рассказы про Франца / Кристине Нёстлингер ; пер. с нем. Веры Комаровой ; ил. Кати Толстой ; [предисл. Ольги Мяэотс ; послесл. Марины Аромштам]. - Москва : Самокат, 2013. - 47 с. : ил. ; 21 см. - (Рассказы про Франца).
-- 1. Рассказы о детях -- 2. Дети в зарубежных странах - Германия
Аромштам, М. Новые книги для дошколят / М. Аромштам // Дошкольное образовние: журн. изд. дома "Первое сентября". - 2011. - № 13. - С. 42-44. - Из содерж.: дополнительные материалы к статье см. на диске к № 13/2011.
О переиздании книг для дошк.: "Лис и Мышонок" В. Бианки, "Пряничный домик" Братьев Гримм, сб.немецких сказок "Великанская рыба", "Ухти-Тухти" Б. Поттер и др. с иллюстрациями художников-классиков (изд-во "Мелик-Пашаев").
Аромштам, М. Читаем стихи дошколятам / М. Аромштам // Дошкольное образование : журн. изд. дома "Первое сентября". - 2011. - № 14. - С. 50-52. - Ил. - Из содерж.: дополнительные материалы к статье см. на диске к № 14/2011.
О сборниках стихов И. Пивоваровой "Потерялась птица в небе" с иллюстрациями Л. Шульгиной и А. Сметанина "С чего начинается ссора" силлюстрациями А. Яковлева (изд-во "КомпасГид").
Аромштам, Марина. Волшебное зеркало: книги о детях / М. Аромштам // Дошкольное образование : журн. изд. дома "Первое сентября". - 2011. - № 15. - С. 46-47.- Ил. - Из содерж.: дополнительные материалы к статье см. на диске к № 15/2011.
О книгах российского писателя А. Раскина "Когда папа был маленьким" (Москва : Дрофа,2000) с иллюстрациями Л. Токмакова и голландской писательцы Анни М. Г. Шмидт "Саша и Маша" (Москва : Захаров, 2008) с иилюстрациями Ф. Вестендорпа.
Аромштам, Марина. Как Петрушка нашел игрушки! : Новогодний праздник для детей раннего и младшего дошкольного возраста / М. Аромштам // Дошкольное образование : журн. изд. дома "Первое сентября". - 2011. - № 16. - С. 51-54. - Ил.
Аромштам, Марина. Книга - лучший подарок! / М. Аромштам // Дошкольное образование: журн. изд. дома "Первое сентября". - 2011. - № 17. - С. 26-27. - Из содерж.: дополнительные материалы к статье см. на диске к № 17/2011. - Ил.
Обзор книг-подарков к Новому году для ребенка дошкольного возраста: "Снежный сон" Эрика Карла (изд-во "Розовый жираф", 2011), "Как Дед Мороз на свет появился" М. Москвиной и С. Седова (изд-во "РИПОЛ классик", 2011), "Школа Снеговиков" А.Усачева (изд-во "Самовар", 2010), "Тут и Там. Вернусь к Рождеству" Холли Хобби (изд-во "Мирдетства", 2011), "Маленький Дед Мороз" Ану Штонер (изд-во "КомпасГид", 2010
Аромштам, Марина Семёновна. Новая книга о старой победе : [к 200-летию Отечественной войны 1812 г.: о книжке-игрушке Т. Эйдельман и К. Бунтман "Бородинская битва, 2012" (Москва, изд-во "Лабиринт-Пресс")] / М. С. Аромштам // Библиотека в школе : журн. изд. дома "Первое сентября". - 2012. - № 1. - С. 52-54. - Ил. - Из содерж.: об условиях конкурса"Бородинская битва: история в книге", объявленном журналом "Библиотека в школе" ИД "Первое сентября" для индивидуальных участников и групп детей школьного возраста.
Книга "Бородинская битва" адресована подросткам и является поводом для "исторических разговоров", предоставляет возможность не только читать, но и играть.
Белые мюнхенские вороны : [о списке "Белыевороны" Мюнхенской международной детской библиотеки] / М. Аромштам, Е. Прудовская // Литература : журн. изд. дома "Первое сентября". - 2011. - № 10. - С. 49. - См. сайт http://www.papmambook.ru/articles/283/
Этот список составляется в библиотеке ежегодно, начиная с 1993 года. Мюнхенскаямеждународная детская б-ка сотрудничает более чем с тысячью изд-в по всему миру. Присланные изд-вами кн. оцениваются специалистами по языку. Если кн., с точки зрения специалиста, заслуживает особого внимания и имеет значение для детской мировой литературы, если она посвящена теме развития межнац. отношений и если она качественно проиллюстрирована, ее включают в список «Белые вороны». А каталог кн. «Белые вороны» представляется на выставке детск. литературы, проходящей г. Болонья (Италия). В каталог «Белые вороны» 2012 года вошли пять кн., вышедших в России в 2011 году: А. П. Чехов «Каштанка» с ил. Т. Кормер («Самокат»); А. Гиваргизов «Как-то я летел с рябины» с ил. Н.Яскиной («Изд. дом Мещерякова»); А. Старобинец «Котлантида» с ил. Е. Силиной («Мир детства медиа»); Э. Веркин «Друг апрель» с ил. Ии Седовой («Игра слов»); О. Волкова «Вьетнамки в панамках» с ил. Д. Герасимовой («Розовый жираф» Аромштам, М. С.
Попали в десятку! : [десять лучших книг года, по версии "ПАПМАМБУК"] / М. С. Аромштам // Библиотека в школе : журн. изд. дома "Первое сентября". - 2013. - № 1. - С. 52-53. - Из содерж.: версия статьи в формате DOC. – Адрес сайта: http: //www. papmambook. ru. - (Книжные палаты)
Список лучших детских книг 2012 года, составленный по отзывам пользователей сайта"ПАПМАМБУК".
Аромштам, Марина Семёновна. Станьте книжным экспертом XXI века! : [интервью о дальнейшем развитии всероссийского конкурса для детей "Книжный эксперт XXI века", второй сезон которого стартовал 15 сентября 2014 г.] / М. С. Аромштам ; Ю. Гнездилова // Читаем вместе. - 2014. - № 10. - С. 41
Писатель, журналист и педагог Марина Семёновна Аромштам знакомит с условиями конкурса "Книжный эксперт XXI век". В конкурсе принимают участие юные талантливые читатели от 10 до 14 лет, которые пишут эссе о произведениях для подростков, и детское жюри, которое вместе со взрослым жюри должно судить участников .
Переводы:
Керр, Джудит (британская писательница и художник-иллюстратор; 1923 -). Тигр, который пришел выпить чаю / автор и художник Джудит Керр ; [пер. с англ. М. Аромштам]. - Москва : Мелик-Пашаев, 2012. – 28 с. : цв. ил. ; 28 см.
-- 1. Веселые книжки о животных
Керр, Джудит (британская писательница и художник-иллюстратор; 1923 -). Игрушечный зайка и Мяули / придумала и нарисовала Джудит Керр ; пер. с англ. Марины Аромштам. - Москва : Мелик-Пашаев, 2012. – 32 с. : цв. ил. ; 28 см.
-- 1. Приключения животных - Кошки домашние
Керр, Джудит. Рассеянная Мяули / придумала и нарисовала Джудит Керр ; пер. с англ. Марины Аромштам. - Москва : Мелик-Пашаев, 2012. - 40 с. : цв. ил. ; 28 см.
Керр, Джудит. С Новым годом, Мяули / придумала и нарисовала Джудит Керр ; пер. с англ. Марины Аромштам. - Москва : Мелик-Пашаев, 2012. - 32 с. : цв. ил. ;28 см.
Керр, Джудит. Мяули у ветеринара / придумала и нарисовала Джудит Керр ; перевод с английского Марины Аромштам. - Москва : Мелик-Пашаев, 2014. – 32 с. : цв. ил. ; 28 см.
Керр, Джудит. Мяули и малыш / придумала и нарисовала Джудит Керр ; перевод с английского Марины Аромштам. - Москва : Мелик-Пашаев, 2014. - 32 с. : цв. ил. ; 28 см.
Рецензии на произведения М. С. Аромштам
Аромштам, Марина Семеновна. Почётное звание "Белая ворона" : [роман Марины Аромштам "Когда отдыхают ангелы" вошёл в список выдающихся книг мира "Белые вороны - 2011", состовляемый Мюнхенской международной детской библиотекой ежегодно с 1996 года] // Библиотека в школе : газ. изд. дома "Первое сентября". - 2011. - 1-15 мая. - С. 35. - Из содерж.: Полный список "Белые вороны" 2011 года был объявлен на Международной выставке детской литературы в Болонье (Италия) 30 марта.
Мюнхенская библиотека – крупнейшая в мире библиотека литературы для детей и подростков. В её фондах – более 500 тысяч книг на 130 языках Ежегодно специалисты библиотеки выбирают из недавно вышедших книг те, на которые нужно обратить особое внимание - книги, представляющие международный интерес и заслуживающие особого внимания из-за их универсальной тематики и/или их исключительного литературного стиля и дизайна.
Аромштам, Марина Семеновна. Когда отдыхают ангелы : [для среднего и старшего школьного возраста] / Марина Аромштам ; [ил. И. Донца, М. Щетинской]. - Москва : КомпасГид, 2010. - 199, [3] с. : ил. - (Дети и взрослые).
Рец.: Рудишина Т. Найдите "Ангелов" // Библиотека в школе : газ. изд. дома "Первое сентября". - 2010. - 16-31 окт. - С. 17-19.
Аромштам, Марина Семеновна. Когда отдыхают ангелы : [для среднего и
старшего школьного возраста] / Марина Аромштам ; [ил. И. Донца, М. Щетинской]. - Москва : КомпасГид, 2010. - 199, [3] с. : ил. - (Дети vs взрослые).
Рец.: Марковец Н. Воспоминания о начальной школе // Литературная газета. - 2011. - 1-июня. - С. 7.
Аромштам, Марина Семеновна. Когда отдыхают ангелы : [для среднего и старшего школьного возраста] / Марина Аромштам ; [ил. И. Донца, М. Щетинской]. - Москва : КомпасГид, 2010. - 199, [3] с. : ил. - (Дети и взрослые).
Рец.: Зурабова К. Художественная литература для детей и юношества // У книжной полки. - 2010. - № 2. - С. 62-63.
Аромштам, Марина Семеновна. Легенда об Ураульфе, или Три части Белого :[для старшего школьного возраста] / Марина Аромштам. - Москва : КомпасГид, 2011. - 454, [4] с.
Рец.: Бондарева А. Тайны и пророчества Лосиного острова // Читаем вместе. - 2012. - № 3. - С. 31.
Аромштам, Марина Семеновна. Как дневник : рассказы учительницы / Марина Аромштам. - Москва : КомпасГид, 2013. - 128 с. - (Азбука понимания).
Рец.: Бондарева А. Непедагогичная педагогика // Читаем вместе. - 2013. - № 8-9. - С. 40.
Аромштам, Марина Семеновна. Однажды в Новом Мире : [для младшего и среднего школьного возраста : 0+] / Марина Аромштам ; иллюстрации В. Слаука. - Москва : КомпасГид, 2013. - 62, [1] с. : цв. ил. - (Сказочный компас).
Рец.: Бухина О. Слон, муравей и другие обитатели Нового Мира // Читаем вместе. - 2013. - № 10. - С. 35.
Кудрявцева, Е. Двести слов о книге / Елена Кудрявцева / Марина Аромштам ; иллюстрации В. Слаука // Библиотека в школе : журн. изд. дома "Первое сентября". - 2014. - № 4. - С. 39. - (Книжные палаты)
О сказке-притче М. Аромштам "Однажды в Новом Мире", которая, как и многие произведения писательницы, посвящена неразрывной связи человека и природы, единству живого мира. О замечательных иллюстрациях, выполненных Валерием Слауком.
Аромштам, Марина Семеновна. Однажды в Новом Мире : [для младшего и среднего школьного возраста : 0+] / Марина Аромштам ; иллюстрации В. Слаука. - Москва : КомпасГид, 2013. - 62, [1] с. : цв. ил. - (Сказочный компас).
Рец.: Бухина О. Слон, муравей и другие обитатели Нового Мира // Читаем вместе. - 2013. - № 10. - С. 35.
Аромштам, Марина Семеновна. Мохнатый ребенок : истории о людях и животных : [для среднего и старшего школьного возраста] / Марина Аромштам ; ил. М. Журавлевой. - Москва : КомпасГид, 2010. - 206, [1] с. : ил.
Рец.: Рудишина Т. В. Кошка - это почти человек... // Библиотека в школе : журн. изд. дома "Первое сентября". - 2011. - № 15. - С. 38-40. - Ил.
P.S. Предлагаем еще один источник по Вашему запросу:
Брунштейн, Илья (составитель и редактор серий
изд-ва "Самокат" ).
Вспомнить все / Илья Брунштейн ; [интервьюер]
Ольга Мяэотс
// Библиотека в школе : журн. изд. дома
"Первое сентября". - 2014. - № 9. - С. 29-33. -
(Остров сокровищ) (Разговоры в кают-компании)
О том, как и почему книги, написанные полвека
назад, смогли стать актуальными в современном
детском чтении, рассказывает в интервью редактор
серий детских книг ("Родная речь", "Как это
было") издательства "Самокат". Об издании книг
В. Шефнера, В. Голявкина, Б. Алмазова, А.
Битова, В. Фролова, В. Сёмина, С. Вольфа, Б.
Окуджавы и др.
ББК 83.3
До свидания! Желаем удачи!